BuzzerBeater Forums

Ayuda - Español (sudamericano) > ¡Nuevas Frases para el Visor de Partidos!

¡Nuevas Frases para el Visor de Partidos!

Set priority
Show messages by
Message deleted
This Post:
00
219827.147 in reply to 219827.146
Date: 7/18/2015 11:50:08 AM
Leones del Cinaruco
FCBBP
Overall Posts Rated:
27092709
Les recuerdo, que ésta es una iniciativa que no es una obligación y por ende hago énfasis en la parte del título de este hulo donde dice "Sugerencias"

En ese orden de ideas, lo aquí consignado está sujeto a:

- Viabilidad de ejecución
- Disponibilidad y voluntad de los traductores.

Agradecemos la comprensión y confiamos en que podamos atender puntualmente todas las sugerencias propuestas, pero no es práctico responder por cada frase que sugiera un usuario, el por qué aparece o no en el visor.

Agradecemos todos los aportes y les recuerdo que este juego es de todos.

Message deleted
This Post:
22
219827.149 in reply to 219827.148
Date: 7/18/2015 6:58:37 PM
Leones del Cinaruco
FCBBP
Overall Posts Rated:
27092709
Lo que pasa es que no has comprendido la idea. Esto es algo que ha sido iniciativa mía y que antes ni siquiera se hacía. El primer objetivo es que la comunidad acordase un par de frases, luego de una breve selección, pero el aporte de la comunidad es poco... y uno empieza a perder el interés. De no ser así, nos veríamos atendiendo peticiones particulares para cada usuario y no es lo que queremos; se convertiría en una tarea demasiado compleja.

Lo que me "raya" un poco la cabeza, es que se convierta en una "exigencia", cuando bien podría cerrar el hilo y nadie diría nada. Confieso que no he tenido tiempo últimamente y lo limito para cumplir las tareas de traducción que me son exigidas, más cuando he tratado de aportarle a esta comunidad, mucho más de lo que quizás tú te imaginas.

Entonces, te pido paciencia y hago un llamado a la comprensión. Disculpa si sientes que no eres tenido en cuenta, pero espero que sepas apreciar las circunstancias.

Saludos.

No desvirtuemos más el hilo.
*************************

Re-Edito: De las muchas frases que enviaste, algunas no hay manera de aplicarlas, dada la limitación y aleatoriedad de los eventos que se encadenan en cada jugada. Si quieres hacer un aporte más eficaz, busca la frase que quieres cambiar (ojalá que no haya puntos entre ellas o que se evidencie la presencia de dos eventos) y la que sugieres. De esa manera, podré hacer uso más eficaz del tiempo del que dispongo y harás un aporte más productivo del que ya haces.

Last edited by GM-Kareem at 7/18/2015 7:15:41 PM

This Post:
00
219827.150 in reply to 219827.149
Date: 7/18/2015 10:07:29 PM
Overall Posts Rated:
2929
Cerralo nomas por mi , asi nadie dice nada, que se pierda la dinámica y si por supuesto que me imagino que has aportado mas cosas es tu trabajo me supongo por estar donde estas, si ofrecer, proponer, "pelear dignamente" por algo hasta que se consigue una contestación como esta de 50y50 una buena especificando bien el porque y otra ya poniendo firmeza y superioridad y haciendome sentir pesado ante toda la comunidad GRACIAS, que se pierda todo nomas si es tarea compleja haber contestado la buena razón desde un principio, entonces uno de buena manera entiende y no molesta mas , no hace peticiones molestosas , sinceramente me bajo las ganas de segui rondando los foros y encima te ponen pelotita.


Gracias por tanto y perdón por tan poco ...
________________________________________________________________

Para no desvirtuar el foro mi opinión que no va fuera es que lo cierres asi nadie dice nada...

This Post:
00
219827.151 in reply to 219827.150
Date: 7/18/2015 10:57:44 PM
Leones del Cinaruco
FCBBP
Overall Posts Rated:
27092709
Si quisiera ser estricto, te pediría entonces que tuvieras la delicadeza de leer los primeros mensajes de este hilo, donde claramente, propongo la manera de sugerir los cambios. Y quise, a través del mensaje, hacerte saber bajo que condiciones estabas juzgando. Dije que podría perfectamente cerrarlo, no que fuera a hacerlo. Solo trato de hacerte caer en cuenta que cuando se recibe algo, se recibe y ya.

y si por supuesto que me imagino que has aportado mas cosas es tu trabajo me supongo por estar donde estas


Te reitero, que esto está por fuera de las obligaciones que se supone debo cumplir. Tengo una serie de cosas, las cuales traducir... y ya. Ese es mi trabajo, me lo gané, porque tengo iniciativa y porque luché por conseguirlo: un bien común.

Pero, ¿venir a quejarte porque no respondí a tu mensaje, cuando solo me sugeriste mirar el foro, lo cual hice? Fui claro cuando creé el hilo. Leyendo el primer y tercer mensaje sería suficiente.

si es tarea compleja haber contestado la buena razón desde un principio, entonces uno de buena manera entiende y no molesta mas , no hace peticiones molestosas


Me escribiste un mensaje pidiéndome que leyera el foro. No pude contestarte o lo olvidé. Y solo porque no obtuviste una respuesta te quejaste, solo por UNA vez. Entonces ¿no puedo hablar de lo complejo que es implementar algunos de los cambios que sugieres, cuando para ti es muy complejo escribir otro BB-Mail?
*******************

Nunca me gusta este tipo de situaciones y menos si yo soy quién las provoca. Pido disculpas por eso, pero no estoy de acuerdo con la manera como lo manifiestas. Sencillo como eso. Demos por terminado este asunto y espero que mi compañero, pueda hacer mucha más presencia por este lugar.

This Post:
00
219827.152 in reply to 219827.151
Date: 7/18/2015 11:06:59 PM
Overall Posts Rated:
2929
Okey PARCERO todo bien, si se puede mejorar eso de " intenta un tiro de fatasía " estaría mejor, especificar mejor el tiro nose, pero eso de fantasía ya me suena irritante, la gente hablando se entiende, mil gracias por responder yo también le pido disculpas a usted , abrazo enorme Parcero nos tenemos en contacto !

This Post:
22
219827.153 in reply to 219827.152
Date: 7/19/2015 9:26:01 AM
Leones del Cinaruco
FCBBP
Overall Posts Rated:
27092709
Me alegra que se haya solucionado el malentendido y reitero mis disculpas. Me irrité un poco y dije más de lo que debía. Trata de seguir el formato que propuse y si podemos hacer que las pelotitas naranjas, sean un medidor de conformidad de todos los usuarios, sería estupendo.

Invita a tus amigos para que apoyen tus iniciativas y de paso le damos más vida al foro, que en primer lugar, fue lo que ocasionó la falta de interés.
************************
Edit:

Frase Existente:
xxxxx intenta un tiro de fantasía

Nueva Frase:
xxxxx se desmarca y tira con un gran quiebre de muñeca .

Last edited by GM-Kareem at 7/19/2015 11:01:26 AM

This Post:
11
219827.154 in reply to 219827.153
Date: 7/19/2015 3:46:18 PM
Overall Posts Rated:
2929
Buenísimo, estamos cerca del final de temporada a ver que otra frase podemos renovar para el proximo, si le dije a unos usuarios que se fijen incluyendo el actual NT u21 Agentina....

Ahora si entendí

Frase existente xxxxxxxxx

Nueva frase xxxxxxxxxxx

This Post:
11
219827.155 in reply to 219827.153
Date: 7/19/2015 5:53:36 PM
Overall Posts Rated:
2929
A ver si la gente se copa a votar o proponer:
También me resulta incómodo que muy seguido se repite pase entre piernas para buscarle la variante porque se repite mucho y parece que estamos viendo un partido de los Globertrotters de tantos pases entre piernas jajajaja !

Frase existente
xxxx con un pase entre las piernas para...

Nueva Frase
xxxxxx con un pase fantástico de memoria para...
_______________________________________________________

Frase existente
xxxxxx lanza un tiro con tablero desde el costado

Nueva frase
xxxxxxx lanza un tiro con tablero desde 45º
_______________________________________________________

y estas ver por cuales existentes podria ser

" con un amague hace volar a su defensor e intenta una volcada "
" en la zona pintada se hace finito y tira con el último suspiro " (va referida cuando tira entre un mar de jugadores)

This Post:
22
219827.156 in reply to 219827.155
Date: 7/21/2015 1:44:05 PM
Leones del Cinaruco
FCBBP
Overall Posts Rated:
27092709

Frase existente
xxxx con un pase entre las piernas para...

Nueva Frase
xxxxxx con un pase fantástico de memoria para...
_______________________________________________________

Frase existente
xxxxxx lanza un tiro con tablero desde el costado

Nueva frase
xxxxxxx lanza un tiro con tablero desde 45º
_______________________________________________________


Hecho.

Advertisement