You should start experimenting with the line-up right from the first game. Letting the coach decide is not necessarily (always) a bad choice, but you should experiment with the other options, too.
Questions like this belong in the Help forums, so please check there for similar threads, and if you can't find one start a new one. I'm closing this.