Exact same thing happened to me today, and if you noticed, it is closely related to this new Shot Blocked feature :c
On several occasions today, right before that new Shot Blocked line would appear in the viewer, first it would say how my opponent passed the ball to my player, and then my player would take a shot, which would turn into a missed shot for me, and blocked shot for my opponent.
As I said, this happened multiple times in my today's game
(22757630), and unfortunately for me, this malfunction was happening only on my end. I really did not notice that it happened to my opponent.
Now, the saddest part, of course, is that I ended up losing this game by 2 points!!!
I really do not have time to go back and review the whole game again, thus provide you with exact times when those things happened, but if you go to the last minute of the game, last 18 second to be exact, you will see something that is even stranger than what I just described.
Briefly, after being down two points, 24 seconds before the end of the game, my coach called a timeout. He did couple of substitutions, and then in that 18 second http://www.buzzerbeater.com/match/22757630/reportmatch.aspx?realTime=2855 without me ever losing the ball to my opponent, there is again that line saying how my opponent(?) passes the ball to my player, and then after my player takes the shot, my opponent blocks it.
I beg someone to take a look at this, and fix this injustice. Needlessly to say this was a very important game for me, and it just would not be right not to do something about it. I will accept any solution, but do not leave it as it is.
P.S.
I was really looking to post this at BUG Forum, but could not find it. If someone can move this post over there, I would be much grateful. Thank you.