BuzzerBeater Forums

Witam,

Wzorem zaczerpniętym z zagranicznych forów (m.in z niemieckiego) postanowiłem założyć temat, w którym będę razem z LA-Przemiem i LA-Tripawem tłumaczyć nowości zamieszczane przez BB na stronie głównej.

Słyszałem że, w niedalekiej przyszłości newsy mają być tłumaczone i zamieszczane bezpośrednio na stronie główne. Wymaga to jednak zmiany formatu tekstu strony głównej, "co wymaga dużo pracy i czasu". Zanim jednak to nastąpi, będziemy publikować nasze przekłady tutaj.

Edited by LA-Diego (2008-02-03 05:15:32 CET)

Last edited by Mod-Diego at 2/3/2008 5:15:31 AM

Nowe kraje

(Wysłane przez: BB-Charles 2008-02-01 01:53:17)

Mamy przyjemność ogłosić, że 6 krajów zostało dodanych do gry BuzzerBeater na początku sezonu 4. Są to: Andora, Czarnogóra, Cypr, Islandia, Portoryko i Albania. (Andorra, Crna Gora, Cyprus, Ísland, Puerto Rico, and Shqipëria)

Jesteśmy zadowoleni z liczby rejestracji graczy z tych krajów w poprzednim sezonie. Jeśli masz znajomych, którzy mieszkają w kraju, który nie został jeszcze dodany do BuzzeBeater, napisz do nas [tj. do BB], a my z pewnością dodamy ten kraj w sezonie 5.

Przypominamy, że jeśli mieszkasz w kraju, który ma swoją ligę w BuzzerBeater, możesz się zarejestrować jedynie w swoim kraju. Nowe kraje są przeznaczone tylko i wyłącznie dla ich mieszkańców.

Zmiany na nowy sezon, Część II

Wysłane przez: BB-Charles 2008-02-02 06:12:01

Jak zapewne już wiecie, regularnie zmieniamy poszczególne części reguł BuzzerBeater,starając się je poprawiać. Mamy zamiar ogłosić kilka tego typu zmian w ciągu tygodnia lu dwóch, a następnie zajmiemy się tym, co zasugerowaliście wy, gracze BuzzerBeater.

Mamy zamiar zmienić dwie cechy treningu: sposób obniżania poziomu kondycji i obliczania stanu formy ("game shape").

Obniżenia poziomu kondycji będą dotyczyć wszystkich zawodników. Po wprowadzeniu zmian będzie trudniej utrzymać kondycję na bardzo wysokim poziomie, ale także poziom kondycji będzie obniżał się wolniej niż obecnie

Zawodnicy obiecali nam, że będą starali się utrzymywać wysoki stan formy nawet wtedy, gdy zagrali więcej minut niż powinni. Optymalna liczba minut do rozegrania w trakcie tygodnia nie zmieni się, ale gdy gracz zagra zbyt długo, nie będzie miała aż tak dużego wpływu na jego trening. Wtedy jego trening będzie nieznacznie gorszy niż przy optymalnej liczbie minut.

Edited by LA-Diego (2008-02-04 12:50:39 CET)

Last edited by Mod-Diego at 2/4/2008 12:50:37 PM

Ogłoszenie

Wysłane przez: BB-Charles 2008-02-21 12:25:57]

Transfery niedochodzące do skutku nadal sprawiają problem. Staramy się to rozwiązać jak najszybicej, oczywiście przepraszamy za nasze błędy.

Zamykam wątek, ponieważ dziś została dodana opcja, która umożliwia LA tłumaczenie Nowości na stronie głównej, dlatego też ten wątek nie będzie już potrzebny.