Indeed, but there could be also any option that if you spend even more money for the doctor, the injury period will even more decrease. It is basically the same. However there is a difference. The period without a player means you are not losing money (because of the insurance), however he still cant play.. so it brings something new into a game.