Hola,
Personalmente, creo que con un entrenador avanzado es suficiente para V. La diferencia entre un avanzado y un superior es 1 nivel de subida principal por temporada aproximadamente. En las habilidades secundarias no te sabria decir la diferencia pero probablemente ahi este la clave porque aqui el retardo puede ser mayor.
Tal como planteas la pregunta de "¿Merece la pena el sueldo de un superior para ascender en V división?", pues yo te diria directamente que no merece, porque el ascenso se consigue con unos buenos jugadores (sobretodo los entrenables), con un buen plan de entrenamiento y un estadio en condiciones. Un entrenador superior o avanzado es algo secundario para ascender.
Un saludo! ^_^