you can buy whenever you want.... if you mean to be able to play to the playoffs
just check one of your players... there is a message saying until when you may transfer list one player.... add 3 days...that's the deadline...
players not available for playoffs will have a red message next to their name saying that they won't play on playoffs
I hope I helped :)