what your describing is expected, as its recommended to train JS on a power forward, and they do take shots.
However, in my example, it would be more like, a Power forward having an amazing JR and JS, and abusing it by taking a 3 point shot.
however, from your experience, it does seem like the Game engine takes into account the players skill set on a less dramatic level than i described, so it could work.