wouldn't this be due to the fact that the original team went bot. One player I bought whose team went bot, became a free agent, listed as such in his transfer history. But maybe when they first implemented the free agent transfer for players with a salary above X$, they didn't do that and since the money doesn't really go to the team, it doesn't register as the transfer amount in his transfer history.
Just my ,02$
Martin