There is a difference.
Injuries happen outside the regular schemes (IN game) and are not connected to events inside the normal architecture. Injuries disappearing btw. is, because it´s a routine similar to the building of an arena.
Zwei Dinge sind unendlich, die Dummheit und das All...