As I look at the adds on BB I see bunch of adds for cheezy MMOs...random war game, sport game, betting game...you name it...If they can run adds in Japan in Japanese...why can't BB???Surely running some adds like this, even through google on these different games etc. to their Japanese customers...surely we could snag a few users here in Japan? It can't be that expensive...or well who knows...anyway as always I would be willing to help with any translation or whatever needed....I think the main reason we never got any users in japan is (as far as a know) nothing was ever done to advertise in Japanese.
It doesn't help that English is one of the harder languages to learn in general