"Easy" for me to say, but color-coding the teams (Red for Home, Black for Visitors, for example) would make it a lot easier to follow the play-by-play and know who's who. Especially for us noobs still learning our rosters. It would also make it easier to scan through the PBP history of old games and see what your players did.