well, I must admid I don't fully understand it either.
I tried all coach-tactics for various times, and I also see not that much diffrence between them except I can see the diffrence clearly between 'let coach decide' and 'follow chart strictly' , especially when you put players out of their normal positions.
They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.