It looks like there is a bug related to the playback when there are exactly 4 players on a team.
When Oxy's Team was still owned (but he wasn't logging in), he was giving up 25-0 walkovers because he didn't have a lineup set. But when a team is officially made a bot, the default lineup is set to be the highest salary players on the roster. So he now had a lineup of the 4 players that are on his roster.
I show your playback getting stuck at 3:38 in the 1Q when "Lucky Fan is substituted". The same thing happened on Oxy's Team game last Tuesday (different time for Lucky Fan to enter the game). That game does show the box score - but the playback is stuck in it as well.