Doctors: help prevent player injuries, and when injuries do occur having a good doctor will make them less severe.
Exacto, extraído de las reglas en inglés (que son las oficiales), los doctores ayudan a PREVENIR lesiones, y cuando estas ocurren, tener un buen doctor ayudan a hacerlas menos severas. No dice nada en ningun lado de que acelere el tiempo de recuperacion de las lesiones :(