I've currently got
Bleachers 84,2%
Lower 12,4%
Courtside 3,1%
Luxury 0,3%
The luxury boxes I nearly fill, everything else sold out last week, and the week before, so I'm adding more. Also the luxury boxes are the only element not already at maximum ticket price.
I don't play HT but I do play battrick, it's cricketing cousin. In that there is a 'formula' for the different seat types, but I don't think BB can have such a formula, because the different seating types react differently to win/loss and also to ticket prices. So there's more than one way to maximise income I think, dependent on pricing strategy and on-court performance.