Pretty much.
You're sort of a combination owner-GM-coach. But you really don't coach during the games. "trainer" is more in the European sense of someone who trains the team and prepares them for matches, rather than in the US as someone who tapes ankles.