This is a minor suggestion, but I was thinking about it the other night so I'll throw it out there. Why not add some injury information next to "this player is injured"? Something like the actual body part he damaged, things like that. You know, like in any NBA or NFL injury report.
"This player is injured for 2 weeks - knee (or knee sprain, if we want it to have the specifics)"
Sure it's nothing big, but I think it would be nice to know what happened to our guys. Maybe it could lessen the bummer from having him injured in the first place.
"BuzzerBeater, the best simulation game of real market economy" (with a cool live basket viewer).