I believe bot replacement for non series winners uses regular season record as the parameter for promotion.
I have also read elsewhere (forgive if wrong) that you recieve 2/3 crowd revenue as the home team, and 1/3 as the visitors. If this is true, then going deeper inot the playoffs means more money.