A few suggestions here.
1. In the "Box Score" where we get the player stats, I'd like to see the team scores per quarter as well. (I realize that I can view a match replay and skip to the end, but this would have all of my stats in one place.)
2. From the Box Score, I'd like a link to the minutes played in each position for each player. (Like the "Weekly Stats", but for the individual game.) I don't think this information should be directly in the box score - it would be too cluttered. However, I think this is useful information, both for scouting future opponents as well as analyzing my own past performances.
3. From the Box Score, I'd like a link to the match commentary in some sort of text format. (If the whole game is too large, then maybe break it up into quarters?) I assume that the data is stored already, so I assume this would be pretty easy (though I really have no idea!). This would also greatly help me scout opponents and analyze my own team.
My apologies if any of these things have been suggested already, and double apologies if they were found to have been dumb suggestions! :)