Excato. Si dos jugadores tienen un "respetable", por ejemplo, en rebotes, los dos son igual de buenos aunque uno mida 1.75 y el otro 2.25.
El cambio no es a la hora de jugar sino que, como dice Joancrumor, hay habilidades que mejoran más rápido en jugadores bajitos y otras en altos. Así pues, su única función está en los entrenamientos.
Los más altos mejoran antes tapones, rebotes, tiro interior y tiro exterior. Los más bajos evolucionan más rápido en alcance de tiro, manejo, pases y defensa exterior.
El resto de habilidades no sé cómo irá.