but 1 month later I tend to forget what i have trained the previous month and which players got which pops
I make notes of what I trained each week and who popped. I use Excel. There are free spreadsheets like OpenOffice which will do the job, too.
I don't keep track of my pops this far, since I am switching trainingtypes too often, but I'd think that if I found it so important to not forget, I would definatly take notes somehow.
There are tons of ways to do that, I can't see why it should be in-game. Should the BBs start being bored because they have nothing to do, they might program such a thing. Truthfully I doubt this will happen the first decade.
They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.