You're confusing people.
Selling players in your HOF doesn't decrease your merchandise. At all. HOF is purely a cosmetic feature of the game for Supporters.
Selling players who have been playing on your team for an extended period of time will cause a slight drop in merchandise. HOF or not.