przyznam ze przegrales zaskakujaco
Moim zdaniem porażka nie była zaskajująca.
Za przeciwnikiem przemawiają 3 rzeczy: własne boisko, większe zaangażowanie i lepiej ustalona taktyka (nie trafiłeś z obroną)
Za Tobą przemawia dużo lepszy skład (statystyki)
Czyli mecz powinien być wyrównany i taki był. Przegrałeś dopiero w dogrywce. Ja w ten sam sposób wygrałem swój ostatni mecz w Pucharze.
I mam jeszsze pytanie do tłumaczy:
jeśli drużyny przykładają się do meczu na różnych poziomach to jest to odnotowywane w komentarzach pomeczowych. Generalnie są 2 teksty: "drużyna X bardziej przyłożyła sie do meczu niż Y", albo "tylko drużynie X zależało na wygranej". Czy te komentarze stosowane są zamiennie, czy może oznaczają inną sytuację np. w drugim przypadku chodzi o różnicę 2 poziomów (TIE vs. MOTS)?