Estoy seguro de que la intención del mánager que abrió el hilo no era enjuiciar un caso en concreto y como el mismo ha dicho, sus dudas respecto a este tema están aclaradas.
Como no creo que sea bueno debatir sobre la legalidad o no de una transferencia concreta, mejor cerramos el hilo para evitar posibles problemas