BuzzerBeater Forums

BB Srbija > prevod vesti

prevod vesti (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
26582.101 in reply to 26582.100
Date: 10/29/2008 2:53:57 AM
Overall Posts Rated:
178178
Pre svega - svaka vast na odlicno obavljenom poslu oko prevodjenja.

I vrlo kratko oko najavljenih izmena...mislim da su promene koje najavljuju odlicne a cudi me da nas makar u jednoj od njih nisu (opet) opalili po dzepu!

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos
This Post:
00
26582.102 in reply to 26582.101
Date: 10/29/2008 4:06:01 AM
Overall Posts Rated:
00
mene i da su hteli ne bi imAli za shta. U deeebelom sam minusu

This Post:
00
26582.103 in reply to 26582.102
Date: 10/29/2008 4:37:49 AM
Overall Posts Rated:
122122
Ovo sa izmenama i meni ce da odgovara jer imam igrace koji igraju na SG/SF ... a koji nekad bude druga zamena na obe pozicije

Fair play!!!
This Post:
00
26582.104 in reply to 26582.103
Date: 11/2/2008 7:04:16 PM
Overall Posts Rated:
00
Ovo plavo obaveshtenje:

Obaveshtavamo vas da ce se prikaz spiska igracha sa draft liste odlozhiti radi zbog generisanja novih i boljih imena. Ne znam da li se ovo odnosi i na boju kozhe, jer sam vidjao neke crne bosance... a ona shpanska bosanska prezimena ce da promene sigurno

Message deleted
This Post:
00
26582.106 in reply to 26582.95
Date: 11/3/2008 6:16:39 AM
Overall Posts Rated:
122122
Revenue Sharing and Draft
-------------------------------------------------------------
Deljenje prihoda/gubitaka i izbor (draft) igrača
Sada kad je prošao transfer period možemo da objevimo finalni oblik deljenja prihoda/gubitaka u sledećoj sezoni. Dali smo procene u toku all-star pauze. Da vas podsetimo, BB-igrači dobijaju novac zato što najboljii "košarkaši"i u igri još uvek nisu dovoljno dobri kako bi igra bila ispravno izbalansirana, dok najbolji timovi još uvek nisu u mogućnosti da troše sve svoje prihode na "košarkaše".

BB-igračima u ligama u Diviziji I će se odbijati po 20% prihoda od ulaznica (smanjeno sa 40%), 10% od prihoda od ulaznica u Diviziji II (smanjenje sa 25%) i 0% od prihoda od ulaznica u Diviziji III i nižim divizijama.

Kako kvalitet "košarkaša" nastavlja da se poboljšava i kako nastoji da postigne uravnoteženost, očekujemo da će neravnopravnost u prihodima i gubitcima medju BB-igračima opadati i da će dostići nulu za svakoga.

Najzad, naši GM'ovi su naporno radili na poboljšanju imana košarkaša. Kao deo ovog napora na nekoliko dana smo odložili kreiranje imena košarkaša na novom draftu kako bismo iskoristili najbolji skup dostupnih imena
-------------------------------------------------------------
p.s. Nadam se da je razumljivo dovoljno
Nemanja

Last edited by LA-popeye91 at 11/3/2008 8:32:07 AM

Fair play!!!
This Post:
00
26582.107 in reply to 26582.106
Date: 11/3/2008 7:25:48 AM
BG Samuraj
III.14
Overall Posts Rated:
142142


BB-igrači u ligama u Diviziji I će dobijati po 20% prihoda od ulaznica (smanjeno sa 40%), 10% od prihoda od ulaznica u Diviziji II (smanjenje sa 25%) i 0% od prihoda od ulaznica u Diviziji III i nižim divizijama.

Nece dobijati 20 %, nego ce im biti uzimano 20% od prihoda u odnosu na 40% kako je bilo prosle godine.
Matematicki, ostaje nam sad 80% prihoda od ulaznica(govorim za Prvu ligu )

This Post:
00
26582.108 in reply to 26582.107
Date: 11/3/2008 8:30:03 AM
Overall Posts Rated:
122122
Da da, taking
Odoh da prepravim

Fair play!!!
This Post:
00
26582.109 in reply to 26582.108
Date: 11/10/2008 6:26:34 PM
Overall Posts Rated:
122122
Announcement
Obaveštenje
Poželimo sreću polufinalistima Svetskog Šampionata, koji igraju za otprilike 30 minuta od objavljivanja ovog obaveštenja a domaćini polufinala su Sjedinjene Amerike Države. Polufinalisti su: Nemačka protiv Španije i Italija protiv Amerike. Sva četiri tima su sada samo dve pobede udaljeni od zvanja Svetskih Šampiona i još uvek postoji mogućnost da će cemo videti reprizu finala izmedju Spanije i Italije.
(pretpostavljam da je to finale bilo i prosle godine??)

Postovav BB-Charles 10-Nov-2008 u 18:28:06

Last edited by LA-popeye91 at 11/10/2008 6:29:06 PM

Fair play!!!
This Post:
00
26582.110 in reply to 26582.109
Date: 11/12/2008 6:05:05 AM
Overall Posts Rated:
7070
Sta ovo znaci:

Foul Trouble:sit then
let them play

ako moze prevod i pojasnjenje,hvala!

From: no Frks

This Post:
00
26582.111 in reply to 26582.110
Date: 11/12/2008 6:23:48 AM
Overall Posts Rated:
88
do sada je bilo da ako igrac rano napravi licne greske trener ga odmah vraca na klupu.
Ovo je za varijantu da se to izbegne. Sit then je da igrac koji ima problem sa faulovima ide na klupu a let them play je da ostane u igri.
Ovo je generalno extra jer sam ja par puta zbog toga pokvario GS igracu koji je bio namesten da igra sedmu rezervu a on uleti i igra vise od pola tekme jer starter nakupi licne greske a ja nisam mogao da stavim let them play.

Advertisement