BuzzerBeater Forums

Aide – Français > importance du match

importance du match

Set priority
Show messages by
From: Imsofly

This Post:
00
112999.11 in reply to 112999.10
Date: 9/26/2009 9:54:28 AM
Overall Posts Rated:
1111
Non on dit tranquilliser et couper (match couperet).

From: OxO

This Post:
00
112999.12 in reply to 112999.11
Date: 9/28/2009 12:01:28 PM
Overall Posts Rated:
11
En même temps notre langue française a un vocabulaire tellement limité que personne n'a réussi à trouver un terme pour traduire ces mots hyper-compliqués ^^

Jouer en important ou non, en fort ou faible, haut/bas, à fond/tranquille...

Ou alors c'est pour être hype, face à une si bonne raison mieux vaut s'incliner.

This Post:
00
112999.13 in reply to 112999.12
Date: 9/28/2009 1:47:08 PM
Overall Posts Rated:
22
Jouer en couperet/tranquille ?
Tranquilliser/couperetiser ?
Version taureau/huitre ?

This Post:
00
112999.14 in reply to 112999.13
Date: 9/28/2009 1:50:46 PM
Overall Posts Rated:
232232
Version taureau/huitre ?
Tu as trouvé comment les rebatiser. Moi, j'adopte ! :D