BuzzerBeater Forums

BB Argentina > [Debate] Sub-21 - Free Agents

[Debate] Sub-21 - Free Agents

Set priority
Show messages by
From: rch

This Post:
00
116123.11 in reply to 116123.7
Date: 10/20/2009 8:30:43 AM
LKD Green
III.7
Overall Posts Rated:
5050
... es mas,es increible que veo que manager de indonesia,china,alemanes (que ensima me mandan las habilidades en su idoma,jeje,imaginate lo que es leer las habilidades en chino) ...


Usá Firefox y este plugin para traducir las páginas que tienen información en otros idiomas.
Es simple. seleccionás el texto > ctrl+space > translate to spanish
http://labs.mozilla.com/ubiquity/

Úsenlo también si quieren leer los foros de otros países.
Cualquier cosa escribime.
Saludos

From: Dixter

To: rch
This Post:
00
116123.12 in reply to 116123.11
Date: 10/20/2009 2:23:46 PM
Overall Posts Rated:
33
jajajaja,no se si fui yo quien te paso eso a vos,es lo que uso,uno que encontre que traduce re bien asique!

y es mas se los pase a varios,pero igual es alto bajon que te manden las habilidades en chino,no te parece?

From: moush

This Post:
00
116123.13 in reply to 116123.12
Date: 10/21/2009 3:33:45 AM
Shohoku WildFire
III.9
Overall Posts Rated:
7878
es un bajon? si

pero el chino no tiene tampoco que estar obligado, a saber otro idioma.. podes pedirle que te mande las habilidades de nuevo y que te ponga un numero al lado.. que es lo que hago yo cuando me piden data..Antes me tomaba la molestia de cambiar el idioma dentro de BB y le pasaba las habilidades en su idioma.. pero despues me canse, mucho trabajo.. en numeros se entiende igual...y el orden en lo que es las habilidades es lo msimo..

This Post:
00
116123.15 in reply to 116123.14
Date: 10/21/2009 3:41:41 PM
Deportivo Feo
LNA
Overall Posts Rated:
438438
Apostaria mucho dinero a que gran numero de usuarios no tienen claro como hacerlo o siquiera que pueden hacerlo.

This Post:
00
116123.17 in reply to 116123.16
Date: 10/21/2009 3:56:33 PM
Deportivo Feo
LNA
Overall Posts Rated:
438438
jajaj si pero como haces para explicarselo a un chino!!

From: Dixter

This Post:
00
116123.18 in reply to 116123.13
Date: 10/21/2009 4:44:03 PM
Overall Posts Rated:
33
pero mira,el español lo manejo rapidisimo en tema de habilidades,y el ingles en menor medida tambien, osea no me molesta el tema a mi de que me lo manden en otro ¡dioma xq lo traduzco y bien como vos decis le pido que me ponga los skillspoints, pero es por una cuestion de que si vos tenes un seleccionador que habla español no le podes hablar en chino,xq es obvio que no va a entender,yo cuando respondo es siempre en ingles,exeptuando los usuarios que hablan español,y por suerte no he tenido ningun problema.

From: Dixter

This Post:
00
116123.19 in reply to 116123.17
Date: 10/21/2009 4:45:16 PM
Overall Posts Rated:
33
jaja,por suerte los chinos manejan algo el ingles,y gracias a eso zafamos!!!,jajaj

peor mira si no entienden,se complicaria como explicarle bien...