BuzzerBeater Forums

BB Global (Deutsch) > Verbesserungsvorschläge

Verbesserungsvorschläge

Set priority
Show messages by
This Post:
00
50065.110 in reply to 50065.109
Date: 11/30/2008 4:37:58 AM
Overall Posts Rated:
816816
ahh ok, klingt nur ein wenig komisch, nur wenn das so ist

This Post:
00
50065.111 in reply to 50065.105
Date: 11/30/2008 5:33:23 AM
Overall Posts Rated:
959959
wieso gibt es nach nem shooting foul und nem t keine 4 ft und ballbesitz?
siehe mein pokalspiel minute 39
oder ist das in der nba nicht so?


weil das technische Foul ein unsportliches ist, und das unsportliche genau das Foul ist welches zu den freiwürfen führt.

Die begeht ein technisches Foul baustein ist ein zusatz zu den Foulbaustein und kein seperats foul.

This Post:
00
50065.112 in reply to 50065.111
Date: 11/30/2008 12:22:01 PM
Overall Posts Rated:
159159
achso nur wieso kann ein shooting foul ein t sein?
das wäre doch dann ein unsportliches?!

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
This Post:
00
50065.113 in reply to 50065.112
Date: 11/30/2008 12:31:54 PM
Overall Posts Rated:
959959
keine ahnung, der fehler ist auch in der englischen version, aber die T's sind hier alle U's.

From: S.Bock

This Post:
00
50065.114 in reply to 50065.113
Date: 11/30/2008 12:59:30 PM
Overall Posts Rated:
722722
die T's sind U's ja?

Dann würde ich mich doch freten, wenn es bald einen neten Pressesprecher der T21 geben würde.

This Post:
00
50065.115 in reply to 50065.113
Date: 11/30/2008 1:24:13 PM
Overall Posts Rated:
159159
ich wäre dafür, das zu ändern. [LAs?]

Last edited by red_giant at 11/30/2008 1:24:41 PM

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
This Post:
00
50065.116 in reply to 50065.115
Date: 11/30/2008 2:11:33 PM
Overall Posts Rated:
959959
LA übersetzen glaube ich nur, verbesserungen dürfen sie afaik nicht vornehmen - wäre also eher eine sache die die Amis überarbeiten müssten und wir dann übernehmen.

This Post:
00
50065.117 in reply to 50065.116
Date: 12/1/2008 7:04:33 AM
Overall Posts Rated:
159159
LAs übersetzen aber auch den spielbericht, da könnte man doch einfach unsportliches foul hinschreiben?

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
This Post:
00
50065.119 in reply to 50065.118
Date: 12/2/2008 8:16:03 AM
Overall Posts Rated:
159159
das ist sehr gut, vielen dank
war sehr irritierend

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
This Post:
00
50065.120 in reply to 50065.106
Date: 12/4/2008 2:15:40 PM
Overall Posts Rated:
159159
marko skerlep versucht einen dreier, ja fast schon von will freeman´s tankstellenshop

xDD

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
Advertisement