I would probably use either this lineup or one that is very similar.
PG:Sylvain Milot
Back up PG:Stephen Pushkin
reserve PG:Michel Picard
SG:Ed Matthews
Back up SG;Jabir Issa
reserve SG:Tommy Germain
SF:Geoff Abbott
Back up SF:Paul Wendon/Essa Abu-Kaleel
reserve SF: Xavier Arel
PF:Scottie Smith
Back up PF:Téo Saint-Arnaud
reserve PF:Frank Guest
C: Peter Mahmoud
Back up C:Christopher Moran
reserve C:Daniel Spencer
What? For real? Did you accidentally mix up the starting and backup positions? Issa is miles ahead of Mathews in almost every skill, Milot is at best a role player due to his terrible shooting (and this is coming from the guy who owns him), Pushkin is not only older than Picard but also worse in almost every skill, TSA is better than Smith in every skill but three (two are tied, and the one Smith is better at is shotblocking, I think). Moran is better than Mahmoud.
How did you even come up with this list?