BuzzerBeater Forums

DinamicTriojoš je u kupu i ne igra prijateljske.

cisto da se vratis u formu :D :)))

Last edited by Daryo at 2/23/2009 8:40:13 PM

Gospodo prevodioci molim da prevedete one 3 teme vezane za izbore selektora "mlade". Unapred hvala...

stranica "NT izbori"

rechenica:

Možete da promenite ili otkažete svoj glas do [endTime.]

treba pomeriti tachku za jedan udesno, kako bi se jasno videlo vreme

stranica "NT izbori"

rechenica:

Možete da promenite ili otkažete svoj glas do [endTime.]

treba pomeriti tachku za jedan udesno, kako bi se jasno videlo vreme

Popravljeno
Hvala na primedbi

bilo mi je milo da vam trazim greshke :P

Molim te ispravi u toku pracenja utakmica PRODUZETCI u PRODUZECI,
bas bode oci.
Pozz!!!

ispravljeno..


HAHAHAH PRE POPAJA SAM PREPRAVIO U TA TA
nja nja nja naj

Last edited by Zadnji Glavni at 2/25/2009 12:03:07 PM

Hvala, brzi ste kao munje. Izvinjenje šro nisam ranije primetio ovaj forum.
Nisam picajzla, ali sam video još toga.

Sličnu grešku sam uočio i u Pravilima u delu Ocene, donji deo strane,
POGOTCI su više puta boldirani.

Na istoj strani kod paragrafa Potencijal u pretposlednjem redu stoji počevći.

U pravilima, deo Utakmice
Ne može da pobedimo utakmice kod kuce a i ne može da pobedimo na putu!
Moj problem kao menadžera je to što ne mogu da se setim ni jedne druge
lokacije gde možemo igrati!
je verovatno citat Mute Nikolica ili sl,
ako ipak nije onda može prepravite u možemo.

Na dva mesta pri dnu iste strane, piše By clicking Reprodukovati meč i Namesti postavu. Poslednji pasus je preveden sa Ako kliknete.

U pravilima, deo Tabela paragraf PLEJOF, PROMOCIJA I ISPADANJE

Domaćin plejof i plejaut utakmica dobija dve trećine prioda od prodatih karata, dok gost dobija samo jednu trećinu. (treba prihoda)

Takodje u Pravilima, deo Game Engine 4-ti pasus
kvalitetašuteva pise zajedno, umesto razmaka je slovo a, treba kvalitet šuteva.

Na BuzzerBeater forum - Proviri je manja greška da piše nepročitanih poruka (netačno za poslednje cifre 1, 2, 3 i 4) nego nepročitane poruke (tačno za posl. cifre 2, 3 i 4). Možda je idealno rešenje da prvo piše nepročitane poruke pa onda njihov broj.

Pozz!!!

Malo mi je nejasno to poslednje za neprocitane poruke.Ne razumem na sta mislis.


Aha,skontao sam!Bojim se da tu nema promene,posto ima samo stavka "unread messages".


Last edited by Bavaria at 2/25/2009 1:32:11 PM

Hvala, brzi ste kao munje. Izvinjenje šro nisam ranije primetio ovaj forum.
Nisam picajzla, ali sam video još toga.

Sličnu grešku sam uočio i u Pravilima u delu Ocene, donji deo strane,
POGOTCI su više puta boldirani.

Ovo je sasvim ispravno ;)

Na istoj strani kod paragrafa Potencijal u pretposlednjem redu stoji počevći.

Ispravljeno

U pravilima, deo Utakmice
Ne može da pobedimo utakmice kod kuce a i ne može da pobedimo na putu!
Moj problem kao menadžera je to što ne mogu da se setim ni jedne druge
lokacije gde možemo igrati!
je verovatno citat Mute Nikolica ili sl,
ako ipak nije onda može prepravite u možemo.

Jeste citat ;)

Na dva mesta pri dnu iste strane, piše By clicking Reprodukovati meč i Namesti postavu. Poslednji pasus je preveden sa Ako kliknete.

Popravljeno

U pravilima, deo Tabela paragraf PLEJOF, PROMOCIJA I ISPADANJE

Domaćin plejof i plejaut utakmica dobija dve trećine prioda od prodatih karata, dok gost dobija samo jednu trećinu. (treba prihoda)

Popravljeno

Takodje u Pravilima, deo Game Engine 4-ti pasus
kvalitetašuteva pise zajedno, umesto razmaka je slovo a, treba kvalitet šuteva.

Popravljeno

Na BuzzerBeater forum - Proviri je manja greška da piše nepročitanih poruka (netačno za poslednje cifre 1, 2, 3 i 4) nego nepročitane poruke (tačno za posl. cifre 2, 3 i 4). Možda je idealno rešenje da prvo piše nepročitane poruke pa onda njihov broj.

Nema mnogo izbora. Šta god da stavimo biće pogrešno za jedne a ispravno za druge brojeve

Pozz!!!

Pozz i hvala ba primedbama.
Nemanja

Vazano za pogotci
Treba da stoji pogoci

(http://forum.krstarica.com/printthread.php?t=71494&pp...)