I think you're pushing it with JS 12. But even such players as you describe with the added bonus of high experience have awful shooting percentages, even if they have 14+ passing. You'd think such players would only pass if you play them as PGs. But no...
It would be nice if there was some tactic that focused on the PGs playmaking skills.