BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Обсуждение переводов

Обсуждение переводов

Set priority
Show messages by
This Post:
00
5178.137 in reply to 5178.136
Date: 12/11/2007 5:35:21 PM
Overall Posts Rated:
610610
Мое мнение:
А2 Б2 В3 Г2 Д2 Е2 Ж2

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
5178.138 in reply to 5178.137
Date: 12/11/2007 5:44:59 PM
Overall Posts Rated:
00

А2

Мимо

Б2

Ранил

В3

Ранил

Г2

Мимо

Ж2

Убил

This Post:
00
5178.139 in reply to 5178.136
Date: 12/11/2007 5:46:37 PM
Overall Posts Rated:
2828
А2
Б2
В2
Г2 я бы добавил внутри периметра(трапеции, дуги, периметра, зоны)
Д2
Е3,4
Ж здесь бы я написал "Как получиться")))

From: MaxxxL
This Post:
00
5178.140 in reply to 5178.138
Date: 12/11/2007 5:47:20 PM
Overall Posts Rated:
00
Кстати, а почему в разделе Кубок написано Rossia Tournament и Match Report - т.е. на англицком? или это у меня только так? :)

This Post:
00
5178.141 in reply to 5178.140
Date: 12/11/2007 5:48:34 PM
Overall Posts Rated:
610610
у всех((( непереводимая игра слов

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
5178.142 in reply to 5178.139
Date: 12/11/2007 5:50:12 PM
Overall Posts Rated:
610610
Согласен. Внутри трапеции выглядит симпатичнее. можно считать, что этот вариант заменяет предыдущий

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
5178.143 in reply to 5178.141
Date: 12/11/2007 5:50:35 PM
Overall Posts Rated:
00
ясно :)

This Post:
00
5178.144 in reply to 5178.138
Date: 12/11/2007 5:50:45 PM
Overall Posts Rated:
610610
Д и Е пропустил )))

9 человек в он-лайне. где они?

Edited by LA-GreyBoss (11.12.2007 17:51:27 CET)

Last edited by SimplyGrey at 12/11/2007 5:51:27 PM

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
5178.145 in reply to 5178.144
Date: 12/11/2007 5:53:51 PM
Overall Posts Rated:
00
Жалко, что нельзя нажав на цифру (в данном случае 9) посмотреть кто именно в онлайне.

This Post:
00
5178.146 in reply to 5178.145
Date: 12/11/2007 5:56:45 PM
Overall Posts Rated:
610610
У самого мышь так и ползет туда )))

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
5178.147 in reply to 5178.144
Date: 12/11/2007 5:57:52 PM
Overall Posts Rated:
00
ИМХО
А2 Б2 В2 Г3 Д2 Е4 Ж1

Advertisement