BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Lietuva > Vertimas į Lietuvių kalbą 2

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Lietuva > Vertimas į Lietuvių kalbą 2

BB Lietuva

Patirtis 19

BB legendų meetas (ir ne tik j... 23

Iš PG pasikeite į SF.Kaip atke... 6

Lietuvos GM 31

rinktines treneris 4

Seniausiai žaidžiantis BB Liet... 9

Lietuvos U-21 rinktinė 1000

Artėjančios taurės varžybos 6

Krepšinis. NBA, Eurolyga, LKL,... 79

U21 National Team Debate Threa... 318

Pasiūlymas Vilniečiams 3

U21 National Team Speeches 7

U21 Election Rules 1

Atkrintamosios 116

Vertimas į Lietuvių kalbą 2 276

Ka reiskia DMI? 3

LBB Taure 23 sezonas 23

Bananai (BANNED topic) 42

< >

Favorite Folders

Vertimas į Lietuvių kalbą 2

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: LuKyzZz

To: Kirkas

This Post:

166924.14 in reply to 166924.7
Date: 12/23/2010 3:46:37 PM

Overall Posts Rated:

Taviskiai labai maisytusi su potiancialu tai, nemanau, kad gerai atrodytu

Mark Unread Ignore User

From: Kirkas

To: UcanUwill

This Post:

166924.17 in reply to 166924.11
Date: 12/24/2010 2:51:22 AM

Overall Posts Rated:

182

Nu taip key player nėra lyderis, bet supranti labai sunku rasti tokių atitikmenų lietuvių kalboje. Arba galima parašyti vienas lyderių, bet aš nenorių, kad ten būtų labai ilgas tas, nes išsikraipo ir šiaip negražiai atrodo. Geriausia būtų, kad 1, blogiausius atveju 2 žodžiai.

Mark Unread Ignore User

From: impero

To: Kirkas

This Post:

166924.18 in reply to 166924.17
Date: 12/24/2010 3:52:11 AM

M.L.S. REICH

IV.7

Overall Posts Rated:

393

koks skirtumas kiek zodziu, tas pats grazumas? kam jis reikalingas? negrazu jau tai, kad yra tokia eilute. tai bent tada padoriai issiverciam. tebunie ir sakini uzims.
nes dbr isivaizduoju, kad nori isversti taip, kad atrodytu graziai, o ne perteiktu tikraja reiksme.
jei nori grazumo, galima vadint: nr.1, nr.2, nr.3 ir t.t.

su sventem!

Last edited by impero at 12/24/2010 3:53:06 AM

Mark Unread Ignore User

From: Paulius V

To: Kirkas

This Post:

166924.19 in reply to 166924.17
Date: 12/24/2010 3:54:14 AM

Overall Posts Rated:

561

Rolė: Pastovus startinio penketo narys
cia tikrai 1 ar 2 zodziai ? Neuztektu startinio penketo narys ? Nx ta pastovus idejai ? Gerai kad dar kokios poemos nesukurei kelius zodzius aprasant...

Mark Unread Ignore User

From: Kirkas

To: Paulius V

This Post:

166924.20 in reply to 166924.19
Date: 12/24/2010 4:52:29 AM

Overall Posts Rated:

182

Ko tu čia putojies kaip šuva ant manęs? Nei aš šitą verčiau, nei ką.

Mark Unread Ignore User

From: Kirkas

To: impero

This Post:

166924.21 in reply to 166924.18
Date: 12/24/2010 4:53:48 AM

Overall Posts Rated:

182

Šitas šūdas visiškai nereikalingas, o jeigu rašysim ilgai, tai išsikraipyt gali, tai reikia kuo trumpiau parašyti.

Mark Unread Ignore User

From: Paulius V

To: Kirkas

This Post:

166924.22 in reply to 166924.20
Date: 12/24/2010 5:18:14 AM

Overall Posts Rated:

561

nesiputoju o daviau pastaba ir savo varianta. Kas kad ne tu. Vokieciai irgi ne visi zydus saude, bet atsako vistiek visa tauta uz tai.

Mark Unread Ignore User

From: Rimas

To: Paulius V

This Post:

166924.23 in reply to 166924.22
Date: 12/24/2010 7:32:54 AM

Komjaunimo Tiesa

III.5

Overall Posts Rated:

920

Second Team:

Komjaunimo Tiesa II

vel tu apie juos

Mark Unread Ignore User

From: Paulius V

To: Rimas

This Post:

166924.24 in reply to 166924.23
Date: 12/24/2010 7:55:37 AM

Overall Posts Rated:

561

Nu cia tiesiog mechaniskai gavosi palyginimas :D Nieko nenorejau tuom pasakyt paslepto ar izeidziancio :D Nereik man intrigu :D Beje nauja anekdota ta tema zinau. Parasysiu i Pm, nes cia vel ate ate butu :D:D

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images