BuzzerBeater Forums

BB Bulgaria > [LA] Коментари по превода

[LA] Коментари по превода

Set priority
Show messages by
This Post:
00
116613.140 in reply to 116613.139
Date: 6/21/2023 4:11:18 PM
Levski Sofia
A Grupa
Overall Posts Rated:
5858
Хаха може и от това да е. Макар че аз ползвам Хром, но не съм задавал да ми превежда английски На някои може и да им е автоматично.

You see things; and you say, "Why?" But I dream things that never were; and I say, "Why not?"
This Post:
00
116613.141 in reply to 116613.136
Date: 6/21/2023 5:56:46 PM
#MY7H
II.1
Overall Posts Rated:
108108
Second Team:
CSKA Troyan
Доста странно. Аз също съм на English UK и на мен ми излиза нормално. По-скоро пробвай да излезеш от сайта и пак да влезеш ? Вероятно до скоро си бил на български ? Или изчакай мачовете в сряда/четвъртък да видиш дали пак ще е така.


Да ти кажа честно, не помня кога последно съм бил на български, но не е било скоро .

Днес пак е същата работа през Chrome: https://gyazo.com/473e7bc9916dc7c733a2460f247325d8

През Brave пък всичко е наред, а уж и двата са chromium браузъри https://gyazo.com/69aa329515a3c048924c20fa600cb7df

Нещо хрома явно е откачил ... Да отбележа че съм му забранил всякакви преводи :)

This Post:
22
116613.142 in reply to 116613.141
Date: 6/21/2023 6:10:00 PM
Levski Sofia
A Grupa
Overall Posts Rated:
5858
Може би най-новата версия на Хром е така, вероятно гледа IP локацията чрез гугъл и го превежда според него. Тоест ако отидеш в Румъния сигурно ще ти го даде на румънски. Но това е само догадка и нямам представа защо всъщност е така. Също интересно е, че само това го преобразува на български, а останалата част от сайта си остава на английски. Я пробвай да отидеш на страницата на лигата и виж на мачовете в кутийките там също ли е на български ?

You see things; and you say, "Why?" But I dream things that never were; and I say, "Why not?"
This Post:
00
116613.143 in reply to 116613.142
Date: 6/22/2023 11:43:53 AM
#MY7H
II.1
Overall Posts Rated:
108108
Second Team:
CSKA Troyan
https://gyazo.com/c0fa05634c61f8203f477bab1b0ef303

В лигата са на Английски бара отново пак е на български

Message deleted
This Post:
00
116613.145 in reply to 116613.143
Date: 6/22/2023 1:46:51 PM
Levski Sofia
A Grupa
Overall Posts Rated:
5858
Аз пък направих експеримент да мина на български и за мое учудване бара горе си стои на английски, а всичко останало си е на български. Тоест не знам къде е проблемът. Единственото, което бих могъл да направя е да го върна на английски, което едва ли би било кой знае какъв проблем, но дори и така явно пак не е сигурно, че ще ти го дава на английски.

You see things; and you say, "Why?" But I dream things that never were; and I say, "Why not?"
Message deleted
From: LA-Singh

This Post:
00
116613.148 in reply to 116613.146
Date: 9/12/2023 3:15:57 PM
Levski Sofia
A Grupa
Overall Posts Rated:
5858
Привет,

Току що погледнах и всичко си е актуализирано. Към края на страницата (след текста за самия турнир) има раздел "Ограничения за домакинско предимство". Погледни пак да видиш дали всичко е ок.

You see things; and you say, "Why?" But I dream things that never were; and I say, "Why not?"
From: mink0ff

This Post:
22
116613.150 in reply to 116613.149
Date: 9/12/2023 3:59:43 PM
BC Vitosha Sofia
A Grupa
Overall Posts Rated:
875875
Second Team:
Sofia Alpha Dogz
Смених на български вече - има го и там.

Advertisement