BuzzerBeater Forums

BB Global (Deutsch) > Translation Help

Translation Help (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
222.16 in reply to 222.15
Date: 10/28/2007 10:57:07 AM
Overall Posts Rated:
00
Betatesten mach ich wohl auch, bin ich sogar ideal für, bin erst seit 2 Tagen angemeldet. *lol*


Edited by BlankAttack (10/28/2007 10:57:41 AM CET)

Last edited by BlankAttack at 10/28/2007 10:57:41 AM

This Post:
00
222.17 in reply to 222.16
Date: 10/28/2007 1:48:10 PM
Overall Posts Rated:
00
Wie lange dauert die deutsche Sprachversion noch ca. ? Oder ist das noch nicht abzusehen?

This Post:
00
222.18 in reply to 222.11
Date: 10/28/2007 1:58:26 PM
Overall Posts Rated:
22
guck mal ins fragen forum, dort hat einer von BB gestern dieses geschrieben:


From: BB-Oxidus

To: BlankAttack
128.224 in reply to 128.217
Date: 10/27/2007 6:20:21 PM

Bin ganz neu hier ins Spiel reingerutscht und bin Aufgrund des Umfangs gepaart mit der englischen Sprache derzeit noch ein klein wenig überfordert. ^^



Die englische Sprache dürfte bald kein Problem mehr sein. Die deutsche Version könnte morgen schon fertig sein.


This Post:
00
222.19 in reply to 222.11
Date: 10/28/2007 1:59:02 PM
Overall Posts Rated:
22
guck mal ins fragen forum, dort hat einer von BB gestern dieses geschrieben:


From: BB-Oxidus

To: BlankAttack
128.224 in reply to 128.217
Date: 10/27/2007 6:20:21 PM

Die deutsche Version könnte morgen schon fertig sein.


This Post:
00
222.20 in reply to 222.19
Date: 10/28/2007 3:07:07 PM
Overall Posts Rated:
00
Ahh ok, hab ich nicht gesehn :-)
Danke!

This Post:
00
222.21 in reply to 222.17
Date: 10/28/2007 3:07:23 PM
Overall Posts Rated:
77
Wie lange dauert die deutsche Sprachversion noch ca. ? Oder ist das noch nicht abzusehen?


Wie die Kollegen schon sagten. Wir habe die Übersetzung gestern Nacht fertig gemacht. Wir gehen jetzt dann kurz nochmal drüber und dann schalten sie frei.

This Post:
00
222.22 in reply to 222.21
Date: 10/28/2007 3:09:04 PM
Overall Posts Rated:
66
hui ich hoffe das hilft mir auch :)

blicke auch nicht ganz so durch ... keine ahnung welcher spieler gut is was wer können muss usw :( *traurig is*

wenn mir wer nachhilfe geben will melden ;)

This Post:
00
222.23 in reply to 222.22
Date: 10/29/2007 12:28:05 AM
Overall Posts Rated:
77
Schluss, aus, vorbei.