BuzzerBeater Forums

BB Slovensko > CHYBY v preklade

CHYBY v preklade

Set priority
Show messages by
Message deleted
This Post:
00
6432.16 in reply to 6432.15
Date: 11/9/2007 7:23:22 AM
Overall Posts Rated:
11
:D slovencina uz je nahodena a zatial nevidim ziadnu chybu :]

From: KifaH
This Post:
00
6432.17 in reply to 6432.16
Date: 11/9/2007 8:52:36 AM
Overall Posts Rated:
3737
Takže ako ste si možno niektorí všimli, Slovenčina už funguje. Oficiálny oznam bude k dispozícii v krátkej dobe. Dúfam že si Slovenčinu budete užívať rovnako ako sme si my užívali celý preklad:D

Dúfam, že aj zápasy sa vám budú páčiť:)))

This Post:
00
6432.18 in reply to 6432.1
Date: 11/9/2007 10:01:32 AM
Nitra Corgons
Extraliga
Overall Posts Rated:
10161016
Second Team:
Nitra Urpiners
Fu no preklad vyzera fajn ale asi ostanem pri respectable,avarage atd.kym som sa to naucil a teraz zas nanovo sa ucit schopnych a tak?ale ako vravim preklad fajn tak zbezne prezrety ale rad by som si pozrel live po slovensky..

1 BBB, 20 Leagues, 10 Tournaments, 3 Europe Titles (SVK), 2 World Bronzes (SVK), 2 Europe Bronzes (SVK,FRA), 42 Seasons NT coaching
From: LaciKE

This Post:
00
6432.19 in reply to 6432.18
Date: 11/9/2007 10:37:39 AM
Overall Posts Rated:
00
Mam taky maly postreh , ze nie vsetky skilly zacinaju velkym pismenom. Inak dobra praca gratulujem.

From: KifaH

This Post:
00
6432.20 in reply to 6432.19
Date: 11/9/2007 10:43:05 AM
Overall Posts Rated:
3737
Dobrý postreh, opravené:D

From: pipo99

This Post:
00
6432.21 in reply to 6432.20
Date: 11/9/2007 11:08:58 AM
Overall Posts Rated:
00
pri hracoch by mohla byt forma a nie froma:)

From: KifaH

This Post:
00
6432.22 in reply to 6432.21
Date: 11/9/2007 11:39:37 AM
Overall Posts Rated:
3737
Opravené:)

From: medalon

This Post:
00
6432.23 in reply to 6432.22
Date: 11/9/2007 1:34:31 PM
Overall Posts Rated:
11
dalej by ste mohli skratit tie skilly ako bolo v ang. Out.Def....chapes aby to bolo prehladnejsie napr. Pod.Obrana napr.

From: medalon

This Post:
00
6432.24 in reply to 6432.1
Date: 11/9/2007 1:39:45 PM
Overall Posts Rated:
11
no dalej by ste mohli opravit tiez pri hracovi pod DMI mate ze Miery a to ma byt Vyska...:D

From: medalon

This Post:
00
6432.25 in reply to 6432.1
Date: 11/9/2007 1:57:03 PM
Overall Posts Rated:
11
dalej v taktike ked sa nastavuje zapas v kolonke offense mate vsetko prelozene okrem Princeton...nechali ste to tak umyselne alebo omylom?

Advertisement