BuzzerBeater Forums

BB Portugal > Erros de Tradução

Erros de Tradução

Set priority
Show messages by
This Post:
00
30356.153 in reply to 30356.152
Date: 3/17/2009 4:57:52 PM
Overall Posts Rated:
5252
As noticias, não é? E outras coisas que vão aparecendo para traduzir, de novas funcionalidades. Mais alguns erros ortográficos. Pode ser, estou disponível. Pena não ser remunerado... mesmo que fossem só uns aerios por mês. Estava mesmo a precisar.

Last edited by the L train at 3/17/2009 4:58:02 PM

From: AfonsoP

This Post:
00
30356.155 in reply to 30356.154
Date: 3/17/2009 5:01:51 PM
Overall Posts Rated:
5252
Eu ia-me candidatar, mas o Abdullah tem os requisitos necessários, portanto, força aí Kamel :P

This Post:
00
30356.156 in reply to 30356.155
Date: 3/17/2009 5:04:33 PM
Overall Posts Rated:
5252
Não há nada de errado em haverem dois candidatos. Siga lá Afonso! Teste de inglês para a malta!

Ah... se o cargo implicar saber qualquer coisa de programação. Esquece... estou chumbado. Não percebo ratola desse mambo. Só estou a dizer isto porque não faço a mínima ideia como é que as cenas são dadas para serem traduzidas.

Last edited by the L train at 3/17/2009 5:05:41 PM

This Post:
00
30356.158 in reply to 30356.156
Date: 3/17/2009 5:05:52 PM
Overall Posts Rated:
5252
Não há nada de errado em haverem dois candidatos. Siga lá Afonso! Teste de inglês para a malta!

Ah... se o cargo implicar saber qualquer coisa de programação. Esquece... estou chumbado. Não percebo ratola desse mambo.


LOL, ok, teste de inglês então :P.

Eu programação sei uns pozinhos de C, mas tudo muito, muito rudimentar :P Mas acho que não envolve nada disso, hehe.

This Post:
00
30356.159 in reply to 30356.157
Date: 3/17/2009 5:06:19 PM
Overall Posts Rated:
5252
Como fui capaz de escrever isto, creio que estou apto :P

From: AfonsoP

This Post:
00
30356.161 in reply to 30356.160
Date: 3/17/2009 5:20:12 PM
Overall Posts Rated:
5252
Claro, claro, sem qualquer problema ;)

Se ainda fosse outro, mas o Kamel não faz mal... jk :P

This Post:
00
30356.162 in reply to 30356.160
Date: 3/17/2009 5:21:21 PM
Overall Posts Rated:
5252
Oh... má onda! O Afonso também queria :x

Advertisement