BuzzerBeater Forums

Hilfe – Deutsch > Fragen (8)

Fragen (8) (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
182123.169 in reply to 182123.168
Date: 5/10/2011 7:46:04 AM
Overall Posts Rated:
79647964
Es geht doch nicht um alles lesen, sondern um selektiert zu lesen. Ich denke die News- Seite ist halt immer gerade am Saisonanfang informativ, dass kann man schon von einem interessierten Manager erwarten dies auch zu lesen. Trotzdem finde ich die Idee gut, wichtige Neuerungen im Laufe der Saison in die Anleitung zu übernehmen.

Message deleted
This Post:
00
182123.171 in reply to 182123.168
Date: 5/10/2011 7:47:17 AM
Overall Posts Rated:
204204
Der folgende Satz steht in der amerikanischen Fassung der Spielanleitung (und die ist entscheidend hier):

You cannot offer a player for sale until he has been on your team for at least 4 days.


Die Neuerung hat also ihren Weg in die Spielanleitung gefunden.

This Post:
00
182123.172 in reply to 182123.171
Date: 5/10/2011 7:48:17 AM
Overall Posts Rated:
906906
Der folgende Satz steht in der amerikanischen Fassung der Spielanleitung (und die ist entscheidend hier):

You cannot offer a player for sale until he has been on your team for at least 4 days.


Die Neuerung hat also ihren Weg in die Spielanleitung gefunden.



Ok danke, ich such den Part dann und uebersetze ihn, der muss in dem "tollen" Uebersetzungstool untergegangen sein.

Edit: Ist gemacht.
(http://www.buzzerbeater.com/community/rules.aspx?nav=Tran...)

Last edited by El Duderino at 5/10/2011 7:52:00 AM

We have both said a lot of things that you are going to regret.
This Post:
00
182123.173 in reply to 182123.172
Date: 5/10/2011 8:00:44 AM
Overall Posts Rated:
79647964
Du kannst einen Spieler erst wieder verkaufen, wenn er mindestens 4 Tage lang in deiner Mannschaft war.[/br]


Duderino, mach bitte noch das [/br] weg ;)

This Post:
00
182123.174 in reply to 182123.172
Date: 5/10/2011 8:22:32 AM
Overall Posts Rated:
32413241
der muss in dem "tollen" Uebersetzungstool untergegangen sein.


Das beste übersetzungstool ever. sowas von bedienfreundlich :P

Last edited by LpunktElend at 5/10/2011 8:22:42 AM

This Post:
00
182123.175 in reply to 182123.173
Date: 5/10/2011 8:43:51 AM
Overall Posts Rated:
906906
jajajajaja, noch mal gemeckert, dann uebersetz ich hier gaaaaaaar nix mehr ;-)

ist gemacht. das dumme ist, dass die aenderungen immer ein paar minuten brauchen, man kann also nicht direkt sehen, ob die html-codes funktionuckeln oder obs so aussieht wie mit dem [/br]...


We have both said a lot of things that you are going to regret.
This Post:
00
182123.176 in reply to 182123.175
Date: 5/10/2011 8:45:19 AM
Overall Posts Rated:
79647964
Ist doch kein Problem schön, dass ihr trotzdem am Ball bleibt. Und lass Dich vom Elend nicht ärgern

This Post:
11
182123.177 in reply to 182123.176
Date: 5/10/2011 10:01:04 AM
Overall Posts Rated:
381381
Frage an alle Guard-trainierer da draussen:

wenn ich bei OD und PS-training PG/SG/SF einstelle, ist das dann ähnlich Gießkanne wie Mannschaftstraining bei z.B. Sprungwurf oder schon noch etwas mehr Effekt?

edit: Ach und wenn ich schon mal am Fragen bin: wo kann man eigentlich abonnierte Foren abbestellen? ich find des a net....

Last edited by Northern Warlord at 5/10/2011 10:13:45 AM

This Post:
00
182123.178 in reply to 182123.177
Date: 5/10/2011 10:23:21 AM
Overall Posts Rated:
906906
Frage an alle Guard-trainierer da draussen:

wenn ich bei OD und PS-training PG/SG/SF einstelle, ist das dann ähnlich Gießkanne wie Mannschaftstraining bei z.B. Sprungwurf oder schon noch etwas mehr Effekt?


Ich denke da wird dir kaum jemand eine fundierte Antwort geben koennen, weil das kaum jemand ernsthaft versucht haben wird. Wenn da im Schnitt pro jungem Spieler mehr als 2,5 Ups pro Saison rausspringen, waere ich ueberrascht. Aber du kannst ja die naechsten Wochen Daten sammeln, dann wissen wir mehr ;-)




edit: Ach und wenn ich schon mal am Fragen bin: wo kann man eigentlich abonnierte Foren abbestellen? ich find des a net....

Links unter der Forenliste steht:
Neues Thema
Themen als gelesen markieren
Aus den Favoriten entfernen
Suche in diesem Ordner (nur für Supporter)

Da kannstes aus den Favoriten entfernen

Last edited by El Duderino at 5/10/2011 10:23:57 AM

We have both said a lot of things that you are going to regret.
This Post:
22
182123.179 in reply to 182123.168
Date: 5/10/2011 1:55:52 PM
Overall Posts Rated:
55315531
Wenn sie's nur in die Spielanleitung schreiben würden, würden es noch viel weniger Leute finden. Deswegen sind solche Neuigkeiten genau am richtigen Ort untergebracht.

Advertisement