It is very difficult to train a player for triple-double avg in a competitive league, since you compete against other teams that makes it hard to do.
That's the reason why those cases are very popular in lower leagues, where you can notice very high averages by inadequate players.