Não há o certo nem errado, o que há são pessoas diferentes.
A maneira como um povo fala e se expressa depende de muitas variantes, desde as mais simples as mais complexas. Nossa cultura, costumes, genótipo,fenótipo..., são outros. Não somos europeus, nem africanos,nem asiáticos, nem indígenas, somos essa mistureba toda.Os colonizadores que aqui chegaram encontram "outro mundo", e tudo isso faz com que nossa linguagem seja única.
A própria lingua portuguêsa é de origem latina, assim como espanhol e francês.
E como foi dito já, O inglês falado nos EUA tem suas peculiaridades que o tornam apenas semelhante ao Inlglês falado na Inglaterra.
Se dentro de um mesmo país há diferenças de sotaque, gírias, imaginem lugares separados por milhares de quilômetros e um oceano?!