this player IS a great attacking player if u know how to use him. actually he can play every system except outside offenses.
The obvious choice is PG, but he could easily play SF also and deactivate the opponent SF , and simply annihilate. I had a similiar skillset player when i was playing BB like 6-7 years ago and his efficiency was amazing.
let me explain, he wont make many jump shots yes , the few he will make will be succesful cause low JS means the player takes the shot only when it is a quality shot (off course u need good xperience for that which is hard to get)
Now let's get to DR/IS, the trick here is to find opponent's guard or sf with low ID and position him there. passing is exceptional and his OD deactivates almost every guard if not all of them. so there you have it, probably one of the few players with "low" salary that pays off every penny and maybe even more.