BuzzerBeater Forums

BB France > Avis aux supporters !

Avis aux supporters !

Set priority
Show messages by
This Post:
00
221726.18 in reply to 221726.17
Date: 7/15/2012 12:18:54 AM
Overall Posts Rated:
9494
Anglais correct mais sans + (disons conversation de base).
Ok pour aider...

Comme dit Perpete avoir des étrangers c'est pas mal.
Pour ce qui est du nom je propose la CGB... en référence à un syndicat français : "Confédération Générale des Buzzerbeateriens" ou WBC pour les boxeurs : Worldwide Buzzerbeater's Confédération.

...

Xoteam by Bülzan Since saison #3
This Post:
00
221726.19 in reply to 221726.14
Date: 7/15/2012 1:00:12 PM
Overall Posts Rated:
252252
j'aimerai en faire parti aussi.Quand je me serai abonné 1an, peut être a la fin de saison.

This Post:
00
221726.21 in reply to 221726.18
Date: 7/18/2012 8:00:21 AM
Overall Posts Rated:
342342
Plus trop de réaction donc il est temps de relancer :)

Comme dit Perpete avoir des étrangers c'est pas mal.
Pour ce qui est du nom je propose la CGB... en référence à un syndicat français : "Confédération Générale des Buzzerbeateriens" ou WBC pour les boxeurs : Worldwide Buzzerbeater's Confédération.

En effet, comme l'indique Perpete, c'est nom anglais obligatoire.
Côté nom, l'idée du WBC pourrait aller mais ne faut-il pas donner le ton dans le titre ? Histoire de faciliter le rassemblement.

A froid comme ça, j'aurais plutôt des trucs de ce genre :
- Lobby to make the game evolve
- Ideas exchange between fan and admin (mais si les admins ne rejoignent pas, c'est un titre mensonger)
- Admins, care to hear your supporter ? (plus agressif :))
- Unhappy supporters wanted !

Et les traductions approximatives :
- Lobby pour faire évoluer le jeu
- Echange d'idée entre les fans et les admin
- Admin, cela vous intéresse d'écouter vos supporters ?
- Supporteurs mécontent recherché !

Si vous avez d'autres idées, n'hésitez pas :)


From: OJ Mayo

To: _Az_
This Post:
00
221726.22 in reply to 221726.21
Date: 7/18/2012 8:57:15 AM
Overall Posts Rated:
13351335
J'aime bien "Admins, care to hear your supporter ?" mais j'ai peur que cela les refroidisse meme si c'est plutôt racoleur sinon "Lobby to make the game evolve" (plutot simpliste mais efficace) !

From: cantini

To: _Az_
This Post:
00
221726.23 in reply to 221726.21
Date: 7/18/2012 9:51:13 AM
Overall Posts Rated:
4444
Je pencherai pour celui-ci : "Ideas exchange between fan and admin", à nous après de "forcer" les admin à adhérer à la fédération...

"Admins, care to hear your supporter ?" étant malgré tout une mauvaise approche envers les admins pour espérer des réponses et améliorations... L'idée étant que cela soit fait de façon diplomatique et respectueuse afin d'accrocher au mieux les admin et non pas de les braquer...

La patience est le maître mot du progrès
From: _Az_

This Post:
00
221726.25 in reply to 221726.24
Date: 7/19/2012 3:34:08 AM
Overall Posts Rated:
342342
Une variante aussi :
Unhappy's Supporter Lobby (Le lobby des supporters mécontents) ce qui a l'avantage de pouvoir être réduit à USL, contrairement à la majorité des propositions précédentes.

Après soyons franc, comme le rappel Perpete, on ne doit pas s'attendre à voir un BB débarquer. Marin fera peut être l'effort mais Charles, je n'y crois malheureusement pas. C'était pourtant lui le boss aux dernières nouvelles :/

D'où l'intérêt de faire une description qui rappelle que le but est d'organiser des idées faisant évoluer le jeu et non un coin pour râler. Là je vais sans doute avoir besoin d'aide pour traduire :D

Je viens de voir qu'il y a des fédérations de pétitions. Cela me parait conforme à l'idée de départ, non ? Quelle est la différence avec les autres ?

Last edited by _Az_ at 7/19/2012 3:34:48 AM

From: _Az_
This Post:
00
221726.26 in reply to 221726.25
Date: 7/23/2012 1:14:40 PM
Overall Posts Rated:
342342
up :p

From: xJeff85x

To: _Az_
This Post:
11
221726.27 in reply to 221726.26
Date: 7/27/2012 10:39:23 AM
Le Clan Des Raleurs
IV.18
Overall Posts Rated:
502502
Second Team:
Farm NT France
A propos de votre lobby auquel je ne crois pas un seul instant (et ce malgré tout le respect que j'ai pour toi Azl), la seule réponse du staff est de me demander mon pognon ;o)

Pathétique ou hilarant je ne sais même plus !!!

(j'ai dénoncé le BBmail pour spam, j'espère une GROSSE sanction lol)

Last edited by xJeff85x at 7/27/2012 10:40:28 AM

Champion d'Europe et du monde NT saisons 57/58.
Advertisement