BuzzerBeater Forums

BB Slovensko > CHYBY v preklade

CHYBY v preklade

Set priority
Show messages by
This Post:
00
6432.186 in reply to 6432.185
Date: 12/31/2009 7:20:37 AM
Overall Posts Rated:
4343
to je pravda, asi to nechajme, vo viacerych textoch sme to prekladali na preferencie

Feel free to ask me!
This Post:
00
6432.187 in reply to 6432.185
Date: 12/31/2009 9:04:52 AM
Overall Posts Rated:
99
tak osobne za seba mozem povedat, ze preferencie je dost nestastny nazov, pamatam, ze na zaciatku som bol prekvapeny, ze kde su nastavenia :))) osobne si stojim za tym, ze Nastavenia by bolo, lepsie, ale tak necham to na vas, vy ste LA :)

This Post:
00
6432.188 in reply to 6432.187
Date: 12/31/2009 9:07:00 AM
Overall Posts Rated:
4343
to nam je jasne, ale ide hlavne o to, ze uz asi v tucte textov, viet sme to prekladali ako Preferencie, cize clovek sa s tym bezne stretne v texte...

Feel free to ask me!
This Post:
00
6432.189 in reply to 6432.188
Date: 12/31/2009 9:08:02 AM
Overall Posts Rated:
99
jasne chapem, tiez prekladam jedneho managera a viem ako to funguje :)

Last edited by Icefist™ at 12/31/2009 9:08:30 AM

This Post:
00
6432.190 in reply to 6432.189
Date: 1/23/2010 6:23:35 AM
Overall Posts Rated:
99
teraz som si vsimol na uvodnej stranke pri prihlasovani...


Dotiahni svoj tím až na vrchol ligy.Potom postupuj vyššie a vyššie, vyraď z hry manažérov z rôznyxh krajín. Bez pardónu, bez rešpektu. Len ty a 55800 súperov, ktorí sa ťa budú snažiť dostať z hry von.


nie rôznyxh ale rôznych co isto viete :)

From: Hadar
This Post:
00
6432.191 in reply to 6432.190
Date: 2/4/2010 3:18:17 AM
Overall Posts Rated:
375375

Neviem ci to patri sem, ale v statistikach je uvadzana dvojkova strelba - 2k, ma to byt ale celkova strelba, pretoze sa do toho rata aj trojkova strelba - asi vhodne oznacit ck :)

This Post:
00
6432.192 in reply to 6432.191
Date: 2/4/2010 11:15:31 AM
Overall Posts Rated:
99
suhlasim s tebou, uz to tu aj tusim bolo rozoberane, ale ostalo to tak ako je teraz, ale urcite by som bol tiez za zmenu, ale to "ck" vyvolava u mna cestovnu kacelariu :)

This Post:
00
6432.193 in reply to 6432.192
Date: 2/4/2010 11:27:48 AM
Nitra Corgons
Extraliga
Overall Posts Rated:
10311031
Second Team:
Nitra Urpiners
A co je vlastne to 'K' v 2k a 3k? Kose ci co?

1 BBB, 20 Leagues, 10 Tournaments, 3 Europe Titles (SVK), 2 World Bronzes (SVK), 2 Europe Bronzes (SVK,FRA), 42 Seasons NT coaching
This Post:
00
6432.194 in reply to 6432.193
Date: 2/4/2010 11:34:54 AM
Overall Posts Rated:
99
tak pravdepodobne, ale pride mi to dost divne, to uz radsej FG a 3p

This Post:
00
6432.195 in reply to 6432.193
Date: 2/4/2010 11:53:47 AM
Overall Posts Rated:
284284
Asi nieco ako 2-ky a 3-ky.

Last edited by Psycho1_1_1 at 2/4/2010 11:54:36 AM

This Post:
00
6432.196 in reply to 6432.193
Date: 2/4/2010 12:07:47 PM
Overall Posts Rated:
4343
su to kose, videl som to aj inde...

Feel free to ask me!
Advertisement