BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Pitanja XV

Pitanja XV (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
171163.192 in reply to 171163.188
Date: 4/17/2011 3:30:25 PM
Overall Posts Rated:
6868
ako se secas, Srbija je imala 3 LA i za sva tri je bilo posla - rrazio sam jos jednog jos ranije, ali za sada nista od toga - i zaista ne razumem toliku zajedljivost kada realnog problema nema - malo kasni i bice sve prevedeno kao sto je i bilo uvek do sada.


hocu ja da vam pomognem... ne zanima me glupi besplatni sup., vec hocu da pomognem, cisto jer znam da je nemoguce da se udovolji svima... a koliko LA-jeva ima u BB Srbiji?

This Post:
00
171163.194 in reply to 171163.191
Date: 4/17/2011 3:32:24 PM
Overall Posts Rated:
112112
Meni ovo stvarno nije jasno... Puno posla na kom nivou? Na klupskom, reprezentativnom nivou? Ili vi imate jos neka zaduzenja za koja ostali korisnici nisu upoznati? Ili ste zauzeti privatno? Ili ste u Japanu i spasavate covecanstvo od radijacije?


xaxa, delovao si mi kao razuman covek dok smo igrali u istoj liZi, ali sada zaista lupetas - prevod se ne svodi samo na prevodjenje vesti, da je samo to bilo bi super laka kategorija biti LA. Prvo se informisi, pa onda pishi, jer se ovako samo brukash.

Last edited by beks_ns at 4/17/2011 3:38:06 PM

This Post:
00
171163.195 in reply to 171163.194
Date: 4/17/2011 3:33:01 PM
Overall Posts Rated:
11
Kad pocinje nova sezona? :P

This Post:
11
171163.197 in reply to 171163.191
Date: 4/17/2011 3:44:06 PM
Overall Posts Rated:
740740
Zadovoljan???

This Post:
00
171163.198 in reply to 171163.193
Date: 4/17/2011 3:46:20 PM
Overall Posts Rated:
164164
Pa to ti kazem, bas smo pricali o tome danas... :/

Jbg, ajde da kasni dan-dva, ali ovoliko... A to je 5 minuta posla... :/





This Post:
00
171163.199 in reply to 171163.194
Date: 4/17/2011 3:53:40 PM
Overall Posts Rated:
101101
lupetas - prevoda se ne zvodi samo na prevodjenje vesti, da je samo to bilo bi super laka kategorija biti LA.

pa dobro, reci ti meni jel ti mozes da prevedes vest i postavis je u temu "prevod vesti"!? posto to ipak spada u super laka kategoriju. I objasni jednu stvar - na drugom menadzeru vest bude prevedena u roku od par sati (na glavnoj strani), od strane jednog jedinog prevodioca. A tamo vesti dosta cesce dolaze nego na BB-u ali to je ne bitno. Sta god da jos radite pored tog prevoda ne mozes da me ubedis da je nesto extra zahtevno kad nije.



This Post:
00
171163.200 in reply to 171163.197
Date: 4/17/2011 3:57:49 PM
Overall Posts Rated:
101101
Zadovoljan???


Hvala Dumba!!!

This Post:
00
171163.201 in reply to 171163.196
Date: 4/17/2011 4:04:35 PM
Overall Posts Rated:
11
a kad ono pocinje??kad ce da mi pise III a ne IV ? :P

Advertisement