BuzzerBeater Forums

BB Italia > Nuovo sistema specialisti

Nuovo sistema specialisti

Set priority
Show messages by
This Post:
00
52103.196 in reply to 52103.193
Date: 10/11/2008 6:08:00 AM
Overall Posts Rated:
175175
non ho capito, mi sono appena svegliato abbi pazienza...cosa traduci?

This Post:
00
52103.197 in reply to 52103.194
Date: 10/11/2008 6:10:11 AM
Overall Posts Rated:
175175
nel regolamento c'é scritto STAMINA = FORMA

Io nel regolamento non lo trovo, comunque la stamina è la resistenza

From: gnappo

This Post:
00
52103.198 in reply to 52103.197
Date: 10/11/2008 6:12:12 AM
Legnano Bulls
IV.53
Overall Posts Rated:
129129
nel regolamento c'é scritto STAMINA = FORMA

Io nel regolamento non lo trovo, comunque la stamina è la resistenza



in effetti è cosi ...


però se vai ad acquistare lo specialista dice forma .... ne stamina ne resistenza ....

This Post:
00
52103.199 in reply to 52103.197
Date: 10/11/2008 6:12:21 AM
Overall Posts Rated:
514514
sisisi, infatti ho cancellato il post, cosìcché non sia deviante... deviante come invece é la specialità dell'allenatore che dovrebbe essere "RESISTENZA" dato che di quella si parla e non "FORMA" che é il game shape.

Dicevo che qualche pagina prima ho tradotto la news in home e le specialità degli specialisti che erano nel regolamento in inglese :-)

From: MFede
This Post:
00
52103.200 in reply to 52103.198
Date: 10/11/2008 6:15:27 AM
Overall Posts Rated:
175175
Ah quindi avviso importante: è errata la traduzione della specialità dell'allenatore, è resistenza (sai che bello) anzichè forma (sarebbe stato utilissimo)
anzi, leggo ora che dall'ingelse sarebbe fitness, che è stato tradotto con forma che però si confonde con la skill forma (mi pare sia game shape). A mio parere andrebbe tradotto diversamente per evitare fraintendimenti, qualcosa tipo benessere o proprio resistenza, anche se fitness non signifca quello

Last edited by MFede at 10/11/2008 6:20:11 AM

This Post:
00
52103.201 in reply to 52103.199
Date: 10/11/2008 6:16:13 AM
Overall Posts Rated:
11
la storia del fattore campo è grave... perchè è meglio diventare imbattibile in casa e piccare oppure rendermi più forte in trasferta così da potermi permettere contro squadre appena inferiori un pic a rischio inferiore? Col rischio di venire uccellato nel pic casalingo perchè magari il mio avversario ha scelto di essere competitivo in trasferta. Non vorrei vedere miriadi di squadre con record di 11-11 (record abbastanza raro finora)

This Post:
00
52103.202 in reply to 52103.199
Date: 10/11/2008 6:18:22 AM
Overall Posts Rated:
33
Ragazzi a me sembra che ancora una volta l'abbiano messo nel c... a noi che giochiamo in Italia.
Ora le squadre dei paesi poco competitivi, piene di soldi (un esempio su tutti BC Törööö), non solo ci massacreranno sul mercato giocatori, ma si papperanno anche i migliori specialisti!!
Speriamo che mi sbagli!!!!!

This Post:
00
52103.203 in reply to 52103.201
Date: 10/11/2008 6:18:24 AM
Legnano Bulls
IV.53
Overall Posts Rated:
129129
mi sono perso il post .... che storia è ???

This Post:
00
52103.204 in reply to 52103.201
Date: 10/11/2008 6:21:46 AM
Overall Posts Rated:
175175
bè spero che il miglioramento che dà il portavoce non sia esagerato, certo è che questo significa due cose:
1) hanno trovato il modo di farci spendere più soldi per il portavoce
2) se l'effetto sul pubblico del portavoce è uguale a prima, mi accontento di un portavoce di livello 1 con una delle due abilità, non me ne faccio nulla di un portavoce livello 7 senza abilità, che otlretutto costa un fracco

This Post:
00
52103.205 in reply to 52103.203
Date: 10/11/2008 6:22:21 AM
Overall Posts Rated:
514514
Ah gnappo... leggiti le mie traduzioni qualche pagina più indietro sulle specialità degli specialisti (PR)... 1 o 2 pagine indietro, non di più... scritto in modalità quote :-D

Last edited by Steve Makis™ at 10/11/2008 6:22:57 AM

This Post:
00
52103.206 in reply to 52103.201
Date: 10/11/2008 6:22:28 AM
Overall Posts Rated:
11
altra cosa:

le specialità sono un plus oppure sono una tendenza ad avere un'abilità particolare a cui dedicarsi a discapito del resto?

esempio: medico 5 standard- medico 5 spec. massaggio - medico 5 spec. fasciature

il primo è come se avesse le due specialità sul 50-50 e gli altri tipo 70-30 e viceversa? Oppure gli altri medici hanno semplicemente conseguito una specializzazione che li rende più fighi?

Chiedo questo perchè allora un portavoce con abilità casalinga potrebbe farmi diventare una merda in trasferta.
PS: ma "coinvolgimento del pubblico" non influisce anche sugli incassi?



Advertisement