From how I understood it the Rating of a Player was unaffected by your opponent or how they played it was based directly on your player, his skills in the position and tactics you had chosen.
If you take the same player and put him against worse players he should put up better numbers but rating remain the same.