...woud prifer my first season to be in league III rather than in league II.
I don't think you have to worry much as during the new season, BB will kick all bots currently in Div II to Div III. So normally, everyone ends up in Div II going into a new season unless they joined after the season reset.