Same thing happened to me. None of my three trainees popped this week, and the only pop listed was a pop one of them got last week:
12/7/2012 Passing for PG
Jeffrey Klein ↑popped↑ in Inside Shot from inept to mediocre .
Last week I did 1v1 forwards and he popped in IS, but now it's showing the same pop this week.