If you meant animated highlight as a some sort of video, that's not going to happen. Any time soon at least.
In Trophy manager, which is a football-soccer sim, they have. But it's quite simple, it just has a couple of premade animations, they include jersey colors and face, but it gets pretty boring after a month of playing or so...